Cestování mezi planetami nebo hvězdnými systémy je běžnou záležitostí, pojmy jako planetární výtah nebo orbitální prstenec se staly součástí každodenního slovníku. Znalost a využití techniky překročily všechny známé hranice, a již (aspoň podle mnohých) nezbývá mnoho k objevení.

Zato se lidé začali spoléhat více na sebe, přetechnizovaný svět je vede k rozvoji mysli i těla. Mnoho lidí odmítá implanty, multifunkční roboty a chytré automaty, které dokáží udělat všechno za ně. Lidé tak věnují více času studiu, místo úzké specializace umí více oborů a mnozí dokáží rozvíjet svou mysl, aby s ní vykonali úžasné věci.

Sektor Aralde

Jako jeden z možných sektorů vesmíru vesmíru si popíšeme situaci na jednom předalekém konci galaxie, kde se nacházejí tři obydlené systémy...